中意携手展望“公共卫生”长远未来，意大利企业组团进驻2020进博会

在11月5日至10日举办的第三届中国国际进口博览会上，意大利医疗企业将组团亮相7.2医疗馆。此次意大利医疗展团共有11家企业，覆盖了医药制造、医疗器械、影像诊断等的多个细分领域，均为各细分领域的代表企业。

今年的进博会企业商业展规划总面积36万平方米，按产品分为服务贸易、汽车、消费品、技术装备、医疗器械及医药保健、食品及农产品等6个展区。其中医疗器械及医药保健展区的规模较前两年有所扩大。新冠疫情在全球的蔓延，促使更多医疗、医药企业加强沟通与交流。

虽然意大利以奢侈品闻名世界，但医疗产业也是意大利最前沿的产业之一。此次参加进博会的意大利医疗企业团涉及领域广泛，不少企业在各自细分领域均处于国际领先水平。既有传统的医药、医疗器械制造企业，例如在药物和营养产品的融合、微粉化以及颗粒化方面有丰富研发经验的Friulchem；有40余年医疗器械制造经验的Ozonomatic System；在罕见疾病领域开发和销售创新药的老牌医疗保健集团凯西（ChiesiFarmaceutici），实验室诊断业务遍布全球的医疗设备制造商索灵（DiaSorin）。也有新兴的创新企业，包括致力于为肿瘤治疗中出现的副反应提供解决方案的Geophyt，创新性生物医学创业公司UBT；在影像诊断解决方案方面全球领先的博莱科（BraccoImaging）。一些平时不为人关注但在医疗产业领域中具有重要地位的意大利供应商此次也将亮相进博会。例如在水处理领域已有超过25年历史的水处理专家Hydro Italia S.r.l，欧洲医疗信息软件行业的领军企业之一泰迪罗医疗系统集团（DedalusItalia），以及为原始设备制造商提供泵与流体解决方案的福力德泰克（Fluid-o-Tech），在低温设备的制造方面处于国际领先地位的Angelantoni生命科学等。这些参展企业大多已经陆续在中国开展业务，进博会给了意大利企业一个更大的舞台展现自己在医疗领域的最新研究成果和产品，向全世界展示自己的产业实力。

对于中国和意大利而言，2020年是不同寻常的一年。今年，是中国和意大利建交50周年，在抗击新冠肺炎疫情的战斗中，中国和意大利携手并肩。为帮助意大利人民抗击疫情，中国除向意大利提供了大量物资外，还向意大利派出了多支医疗队，中意友谊在抗疫斗争中得到新发展。中意两国医疗机构与组织也在联合抗疫中有了更多的沟通与交流。

中国目前已经成为意大利外贸的重要出口国，双边贸易额正在持续增长。2019年两国签署共同推进“一带一路”建设的谅解备忘录，使两国在经贸领域中的合作机会大幅增加。意大利对外贸易委员会上海代表处首席代表马世骧表示，随着公众健康认知的与日俱增，以及中国在技术领域取得的卓越成就和专业知识的不断提升，中意两国的合作也在不断深化，为高度专业化的意大利公司和医疗保健行业中重要细分行业的领导者提供了巨大的商机。两国企业在医疗相关领域不仅贸易互通，更携手创新。此次进博会无疑为两国进一步推动协作发展提供了坚实的平台。